[ترجمة] رسالة كيم كيو جونغ & هيو يونغ سينغ بمناسبة الذكرى السنوية ١٢ [2017.06.08]

Credits: XIACHO4001
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

بمناسبة الذكرى السنوية ١٢ لترسيم SS501 كتب هيو يونغ سينغ & كيم كيو جونغ رسالة بخط يديهما تعبيرا عن مشاعرهما بهذه المناسبة.

— هيو يونغ سينغ–

dbuhsbbvoaqsu5o

{الذكرى السنوية ١٢ التي حلت اليوم…حدثت نتيجة دعم معجبينا المستمر…وهم الذين جعلوني ما انا عليه الآن!! اعدكم باني سأعمل بجد أكبر في المستقبل، وارد لكم الجميل عبر موسيقى رائعة بصفتي هيو يونغ سينغ عضو فرقة SS501 ^^ فلنكن معاً دوماً ^^~ وللأبد~❤}.

— كيم كيو جونغ–

dbuhsbauiaidr0n

{إلىTripleS و ThanKYU الجميلات ^^ لو ذكرت المحادثة التي حصلت سنة ٢٠١٥، فالناس من حولي ستقول “كم مضى على ذلك؟” ولكن سأكمل حديثي فقط…حقاً هذا يشعرني وكأن هذا حدث قبل يوم أو يومين فقط..ولكن الحقيقة بأنه مضى على ذلك ١٢ سنة~! أعتقد بأن الوقت قد مر بلمح البصر حقاً~ في حياتنا اليومية المشغولة التي ربما يكون النجاح من نصيبنا في بعض الاحيان أو الصعوبة والقلق في أحيانٍ أخرى، ولكن لأجل هذه السنة أيضاً دعونا نعيش والإبتسامة على وجوهنا حتى النهاية ونتشارك سوياً المشاعر و الاحاسيس الجيدة~ فتلك الطاقة و المشاعر السعيدة التي كنتم تمدوني بها مراراً وتكراراً أريد حقاً ان أردها لكم في المقابل! أعدكم بأني ساريكم موسيقى وصورة جيدة أفضل عني في المستقبل❤ شكرا جزيلا حقاً لبقائكم برفقتي طيلة هذه الاثتى عشر سنة الطويلة جدا..١٣ سنة❤ دعونا نكن سوياً في السنة القادمة و السنة التي تليها أيضاً~الأن وبينما اكتب هذه الرسالة؛ السماء تمطر في الخارج…وبالنظر إلى قطرات المطر هذه، يجعلني ذلك أتذكر جميع ذكرياتنا..دعونا جميعاً نصنع ذكريات جميلة و ثمينة خاصة بنا نحن فقط في المستقبل~شكرا..شكرا جزيلا~^^❤ SS501 ❤ SS301  }

[مقالة] ألبوم كيم هيون جونغ الجديد ‘re:wind’ يعصف بقائمة Oricon اليومية [2017.06.07]

Credits:  m.koreaherald.com
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

أطلق المغني و الممثل كيم هيون جونغ يوم الثلاثاء 6 يونيو 2017 ألبومه الجديد “re:wind” في اليابان، ليعتلي الألبوم المراكز الأولى في مخطط Oricon اليومي الذي يعد أضخم مخطط موسيقي في اليابان بأكملها.

لقد احتل الألبوم بعد ساعات من إطلاقه المركز 1 في المخطط، وتم بيع 21,377 آلف نسخة منه في أول يوم من إطلاقه. كذلك هذا الألبوم يعتبر الألبوم الأول الذي يطلقه كيم هيون جونغ بعد انهائه لخدمته العسكرية في شهر فبراير 2017.

وقبل أن يتم إطلاق الألبوم بشكلٍ رسمي، قام المغني كيم هيون جونغ بإطلاق الفيديو الإعلاني لعودته عبر قناة تسجيلات Universal الموسيقية الرسمية في اليوتيوب. أيضاً وقبل أن يعلن المغني عن عودته كان قد تم اتهامه بقيادة السيارة تحت تأثير الكحول في شهر مارس 2017 ولكن شركته Key East الترفيهية قررت أن يسير الأمر كما خُطط له وأن لا يكون هناك أية تعديلات في أنشطته و جدوله.

وفي الـ29 من شهر أبريل 2017 وبعد 4 سنوات منذُ آخر لقاء عقده، قام كيم هيون جونغ بعقد أول لقاء لمعجبيه بعد تسريحه من الجيش والذي كان بعنوان “لقاء كيم هيون جونغ Anemone 2017 في سيؤل”. 

وابتداءً من يوم الإربعاء 7 يونيو 2017 في مدينة شيزوكا، بدأ كيم هيون جونغ من هناك جولته اليابانية الوطنية “Inner Core”، التي سيزور من خلالها 16 مدينة في اليابان من بينها مدينة فوكوكا، كوبه، ناغويا، يوكوهاما، و أوساكا حتى انتهاء الجولة في تاريخ 24 يوليو 2017. 

[مقالة] DOUBLE S 301 سيطلقون اليوم ألبوماً احتفالاً بالذكرى السنوية 12 على ترسيمهم [2017.06.08]

Credits: XIACHO4001
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

سيطلقون Double S 301 اليوم 8 يونيو 2017 ألبوماً خاصاً احتفالاً بالذكرى السنوية 12 على ترسيمهم!

احتفالاً بالذكرى الثانية عشر على ترسيم SS501 فقد خطط الأعضاء أن يطلقوا اليوم 8 يونيو ألبوم ‘UNISON VOLUME 1’ في الساعة 6م بتوقيت كوريا على مختلف القوائم الموسيقية.

هذا الألبوم الذي إطلاقه متزمناً مع نفس يوم ذكرى الترسيم لهم 8 يونيو سيكون مليئاً بذكريات الأعضاء وحبهم الكبير نحو المعجبين. لقد بدى هذا الألبوم وكأنه هديةً مميزةً من الأعضاء إلى معجبيهم؛ كاسباً بذلك انتباه الكثير من المعجبين. 

أقراء المزيد

[مقالة] DOUBLES301 يخططون لإطلاق ألبوم خاص احتفالاً بالذكرى السنوية الـ12 لهم [2017.06.02]

Credits: XIACHO4001
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

Double S 301 يخططون لإطلاق ألبوم خاص بمناسبة الذكرى السنوية 12 على ترسيمهم!

في الـ1 من شهر يونيو 2017 الساعة 10م صرح حساب شركة CI الرسمي في مواقع التواصل الإجتماعي بصورة إعلانية عن الألبوم.

أقراء المزيد

[مقالة] كيم كيو جونغ ينهي لقاء معجبيه في اليابان بنجاح باهر، ويبدأ بأنشطته الترويجية في كوريا عبر حفله القادم [2017.06.05]

Credits: XIACHO4001
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

كيم كيو جونغ ينهي نشاطاته الترويجية في اليابان بنجاحٍ باهر. 

في الـ 3 من شهر يونيو 2017 قضى كيم كيو جونغ وقتاً ثميناً برفقة معجبيه في حدث لقاء المعجبين‘2017 KIM KYU JONG SPECIAL FAN EVENT’ الخاص في اليابان.

ويعد هذا الحدث أول لقاء معجبين منفرد لـ كيم كيو جونغ في اليابان تزامناً مع أول ألبوم منفرد مصغر له الذي أطلقه مؤخراً. هذا اللقاء جذب انتباه أعداد كثيرة من المعجبين في اليابان؛ مما يثبت لنا شعبية كيم كيو جونغ العالمية هناك. وعبر هذا اللقاء قدم كيم كيو جونغ حبه بسخاء لمعجبيه الحاضرين عبر هتافاته وتشجيعه لهم.

أقراء المزيد

[مقالة] DoubleS301 سيطلقون ألبوم خاصاً احتفالاً بالذكرى السنوية ١٢ على ترسيمهم [2017.06.02]

 CR: allkpop.com
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
*******************************************

IMG_20170601_160906

فاجأ اعضاء DoubleS301 معجبيهم بإعلان مصور لألبومهم الخاص القادم الذي سيكون احتفالاً بذكرى ترسيمهم ١٢ !

في الصورة التي تم نشرها اليوم ظهر الاعضاء الثلاثة: كيم كيو جونغ و هيو يونغ سينغ و كيم هيونغ جون مبتسمين سوياً على المسرح

وستكون عنوان الأغنية الرئيسية لألبوم  Unison Volume 1 أغنية HelloMello التي سيتم إطلاقها بتاريخ ٨ يونيو ٢٠١٧ الساعة ٦م بتوقيت كوريا. 

[مقالة] كيم كيو جونغ ينهي حدث توقيع معجبيه بنجاح كبير مع محبة المعجبين الكبير له [2017.05.15]

Credits: XIACHO4001
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

0000258042_001_20170515090720110

عضو فرقة Doubles301 كيم كيو جونغ يقضي وقتا رائعا بصحبة معجبيه عبر حدثين توقيع للمعجبين.

بتاريخ 10 مايو 2017 قام كيم كيو جونغ بإطلاق اغنيته الرئيسية “Hello Spring” على الإنترنت و القوائم الموسيقية في الساعة 6م بتوقيت كوريا. واحتفالاً بذلك قام كيم كيو جونغ بعقد حدثين توقيع للمعجبين في سيؤل، الأول كان بتاريخ 13 مايو و الثاني كان بتاريخ 15 مايو 2017.

لقد مضى وقت طويل منذُ أن عقد فيه كيم كيو جونغ  لقاء للمعجبين في سيؤل، وعلى الرغم من ذلك فقد حضر اللقاء معجبين محليين وعالميين أيضاً لأجل دعمه في عودته الحالية.

في هذا الحدث، تحدث كيم كيو جونغ بشكلٍ ودي مع كل معجبة حضرت اللقاء. حتى انه غنى لمعجبينه مقطع من اغنيته الرئيسية “Hello Spring” وأغنيته آخرى “Wind”، مشاركاً هذا الوقت الذي لن ينسى مع معجبيه الاعزاء. 

وقد علق كيم كيو جونغ قائلا: {أولا وقبل كل شيء، شكرا جزيلا لإعطائكم الحب لهذا الالبوم. فهذا الألبوم قد تم الإعداد له بعد الكثير من الدراسات و التشاورات، حتى أرضاني. أيضا قد تم التخطيط لأنشطة جديدة متعلقة بهذا الالبوم؛ لذى أتمنى أن تتطلعوا إليه. }

[مقالة] كيم كيو جونغ يطلق الفيديو الموسيقي الخاص بأغنيته الجديدة ‘Hello, Spring’ اليوم [2017.05.11]

 CR: allkpop.com
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
*******************************************

أطلق بالأمس 10 مايو 2017 كيم كيو جونغ ألبومه المنفرد الأول الجديد ‘Play in Nature Part.1 SPRING‘ في الساعة 6م بتوقيت كوريا.
وأما اليوم 11 مايو 2017 فقد أطلق كيم كيو جونغ النسخة الخاصة من الفيديو الموسيقي لأغنيته الرئيسية Hello Spring التي حكت لنا مفهوم الربيع و عذوبته بالإضافة إلى صوته الرقيق اللطيف الذي أدفأ قلوب معجبيه.  

[مقالة] ولاء SS501، هيو يونغ سينغ & كيم كيو جونغ يحضران حدث لقاء معجبين كيم هيون جونغ [2017.04.30]

Credits: XIACHO4001
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

هيو يونغ سينغ و كيم كيو جونغ عضوا فرقة SS501 يعرضان ولائهما نحو كيم هيون جونغ. 

حضر بالأمس 29 أبريل 2017 كيم كيو جونغ و هيو يونغ سينغ لقاء معجبين كيم هيون جونغ ‘ANEMONE في سيؤل. حضورهما للقاء كان لأجل أن يظهرا دعمهما و تشجيعهما إلى كيم هيون جونغ الذي كان يقف أمام معجبيه بعد تحمله للعديد من الأوقات الصعبة. 

في ذاك اليوم، تحدث كيم هيون جونغ مع معجبيه كثيراً وقال هذا: {إنني ممتن وشاكر إلى كيم كيو جونغ & هيو يونغ سينغ على مجئيهما اليوم}. حينها كان كيم هيون جونغ يعتقد بأن هذين الإثنان كانا يجلسان مع الحضور، وقد طلب منهما علناً أن يلقيا التحية على المعجبين، ولكن؛ كان هذين الإثنين قد غادرا قاعة اللقاء في ذلك الوقت بالفعل. فقال كيم هيون جونغ مازحاً: {سيرفعان ذلك حتماً على الانستقرام}، ليغرق المعجبين في الضحك بعد ذلك.

وبما انهم في السابق كانوا يعملون سوياً تحت أنشطة SS501، فلا يزال معروفاً عند الجميع مدى قرب الأعضاء من بعضهم البعض حتى الآن، بالأخص كيم كيو جونغ و هيو يونغ سينغ و كيم هيونغ جون الذين أصبحوا سوياً تحت اسم فرقة فرعية وهي DoubleS301 وعملوا العديد من الأنشطة، والذين قالوا مؤخراً في حدث الشوكيس {قضية كيم هيون جونغ بحاجة إلى المزيد من الوقت. لهذا نحن نريد أن تأدية أنشطة الـSS501 في وقتٍ لاحق}. 

في الوقت نفسه وفي هذا اللقاء، قام كيم هيون جونغ بالتعبير عن أسفه اتجاه معجبيه نحو قضيته مع تشوي هي مي و حادثت قيادته للسيارة وهو مخمور. 

كذلك، كيم هيون جونغ سيبدأ بجولته الوطنية اليابانية في شهر يونيو 2017 المقبل. 

[مقالة] هيو يونغ سينغ & كيم كيو جونغ يحضران حدث لقاء معجبين كيم هيون جونغ اليوم [2017.04.29]

 CR: allkpop.com+soompi.com
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
*******************************************

Kim-Hyun-Joong,ss501,kim-kyu-jong,heo-young-saeng

عقد اليوم كيم هيون جونغ 29 أبريل 2017 حدث لقاء معجبينه ‘ANEMONE‘ في قاعة الألومبياد في سيؤل. وفي هذا الحدث ظهر هيو يونغ سينغ & كيم كيو جونغ كدعم وتشجيع لـ كيم هيون جونغ. 

وأثناء اللقاء، قال كيم هيون جونغ للمعجبين: {كيو جونغ و يونغ سينغ أتيا اليوم. إنني ممتن للغاية لحضورهما}. ثم طلب هيون جونغ من كيو جونغ و يونغ سينغ أن يلقوا التحية على المعجبين؛ ولكن تبين أن الإثنان قد خرجا من القاعة فعلاً وهما في طريقهما إلى المنزل بعد أن شاهدا اللقاء لبعضٍ من الوقت. فقال هيون جونغ بعدها مازحاً: {هل هذين الأثنين أتيا لأجل أن يصورا أنفسهما هنا ويرفعها على الانستقرام!!}. 

من الرائع رؤيتهم وهم بهذا الشكل المقرب للغاية.