[مقالة] بارك جونغ مين يستأنف نشاطاته مجدداً بعد إنهائه لخدمته العسكرية! ويتحدث عن أنشطته المستقبلية [2017.07.28]

Credits: ranran-entame.com
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

بدأ بارك جونغ مين خدمته العسكرية في شهر يوليو 2015 وأنهاها في هذا الشهر 1 يوليو 2017، ليسافر في اليوم الذي يليه 2 يوليو 2017 إلى اليابان ويعقد حدثه الحواري معلناً عن استئنافه لأنشطته مجدداً. ويقيم كذلك على مدار يومان متتاليان 22+23 يوليو 2017 حدث احتفال تسريحه من الخدمه العسكرية، ويعلن عن خططه المستقبليه بدايةً مع ألبومه الذي سيتم إطلاقه في شهر سبتمبر 2017، وألبوم شخصيته الخيالية “روميو” الذي سيتم إطلاقه في شهر أكتوبر 2017.

عندما قابلت بارك جونغ مين؛ كان بكامل قوته و نشاطه كما عهدناه! وقد اسمتعت جداً بالإستماع إلى قصصه العديدة التي حدثت له على مدار السنتين الماضيتين وعن خططه التي ينوي فعلها مستقبلاً.

أقراء المزيد

[مقالة] مقابلة بارك جونغ مين مع صحيفة Korepo اليابانية [2017.07.08]

Credits: korepo.com
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

عضو فرقة الـSS501 بارك جونغ مين بعد أن تم تسريحه من الخدمة العسكرية، يعود لمعجبيه بعودة سريعة! جونغ مين{عندما كنت أقرأ رسائل المعجبين؛ كنت أتمنى أن يمر الوقت بسرعة لأقابلهم مجدداً}.

بارك جونغ مين عضو فرقة الـSS501 ، والذي له نشاطات منفردة آخرى، أنهى أخيراً خدمته العسكرية بتاريخ 1 يوليو 2017، ليسافر مباشرةً في اليوم الذي يليه 2 يوليو 2017 نحو اليابان ويعقد حدثاً حوارياً برفقة معجبيه. ففي آخر حدثٍ له قبل تجنيده في الجيش؛ كان بارك جونغ مين قد عقده بابتسامة مشرقة وبمزاجٍ جيد وأداءات رائعة أيضاً. وفي حدثه الحواري هذه المره جعلنا ننسى تلك السنتين التي قضاها في تجنيده تماماً، فقد رحب بشكلٍ عظيم حقاً بمعجبيه الذين كانوا بانتظاره هنا.

وبتاريخ 22 و 23 يوليو 2017 المقبلان سيعقد بارك جونغ مين حفله في مدينة طوكيو، اليابان، بجانب استعداداته في فصل الخريف و الشتاء لإطلاق ألبوم شخصيته الخيالية “روميو”.

هذا اليوم قمت بمقابلة المغني بارك جونغ مين الذي استئنف نشاطاته من جديد بعد سنتين من الغياب قضاه في الخدمة العسكرية كشرطي عام في محطة مترو أنفاق سيؤل. وبعد أن أتم بارك جونغ مين خدمته على أكمل وجه وعاد لنا من جديد، استمعت اليوم لتفكيره الصادق حولما فعله في تلك السنتين الماضيتين، وإلى أفكاره حيال فرقة الـSS501، و أيضاً إلى أفكاره وخططه المستقبلية.

أقراء المزيد

[مقالة] هيو يونغ سينغ يغني الـOST الأخير لدراما Ruler: Master of the Mask التاريخية [2017.07.13]

Credits: XIACHO4001
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

هيو يونغ سينغ عضو الفرقة الفرعية DoubleS301 سيكون هو آخر من يغني الـOST الأخير لدراما Ruler: Master of the Mask التاريخية الأسبوعية التي تعرض على MBC يومي الأربعاء و الخميس بعنوان “Looking/انظر” التي تعبر عن آلم الحب. 

{نمت بآلم؛ بعد مرور يومٍ آخر مجدداً
نمت وأنا أحلم بالنوم على ذراعيك يوماً ما
أخشى حقاً أننا سنفترق ثانيةً
لكوننا الوحيدان المستمران بذلك
هل تعرف هذا النوع من الحب يا ترى؟
هل تعرف قلبي حقاً؟
إنه الحب المؤلم الذي يحوم حولنا}

أقراء المزيد

[مقالة] بارك جونغ مين يسرح من الخدمة العسكرية رسمياً اليوم+لقاء معجبين في اليابان كأول نشاطه له بعد التسريح [2017.07.01]

 CR: allkpop.com
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
*******************************************

park-jung-min

بارك جونغ مين عضو فرقة SS501 سيسرح اليوم 1 يوليو 2017 رسمياً من الخدمة العسكرية. بعد أن تم تعين المغني بارك جونغ مين كضابط شرطة عام للخدمة في محطة مترو أنفاق تابعة لمنطقة سونغبا بسيؤول. فقد صرحت شركته اليوم قائلةً: {لقد تم تسريح بارك جونغ مين اليوم رسمياً من الخدمة العسركية بعد أن خدم سنتين كاملتين بجدٍ و نشاط. وهو يعتزم كذلك للعودة بصفته مغني في وقتٍ قريبٍ جداً}.

أقراء المزيد

[مقالة] بارك جونغ مين يتسلم توصية و ميدالية “التسريح بشرف” لإنقاذه حياة شخص في محطة ميترو للأنفاق [2017.06.23]

Credits: XIACHO4001
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

مع أخبار تسريحه من الخدمة العسكرية بتاريخ 1 يوليو 2017؛  الممثل و المغني و عضو فرقة SS501 بارك جونغ مين بات معروفاً للجميع الآن عن أنباء استلامه لـ توصية و ميدالية “التسريح بشرف” لقاء إنقاذه لحياة شخص في ميترو الأنفاق. 

فقد وردت الأخبار أن بارك جونغ مين الذي يخدم حالياً في محطة مترو انفاق سونغ با، قد قام في شهر فبراير 2017 بإنقاذ حياة شخص ثمينة إذ قام لأول مرة بتقديم الإسعافات الأولية لرجل في منتصف عمره الذي انهار في الطريق بسبب صعوبات في التنفس. حيث طبق بارك جونغ مين ما تعلمه مسبقاً على الرجل الإسعافات الأولية متبعاً الإرشادات الطبية المكتوبة في الدليل الطبي المرفق معه وانتظروا سوياً وصول فرقة الإنقاذ، لينقل الرجل من بعدها إلى المستشفى بواسطة سيارة الإسعاف. 

أقراء المزيد

[ترجمة] رسالة كيم كيو جونغ & هيو يونغ سينغ بمناسبة الذكرى السنوية ١٢ [2017.06.08]

Credits: XIACHO4001
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

بمناسبة الذكرى السنوية ١٢ لترسيم SS501 كتب هيو يونغ سينغ & كيم كيو جونغ رسالة بخط يديهما تعبيرا عن مشاعرهما بهذه المناسبة.

— هيو يونغ سينغ–

dbuhsbbvoaqsu5o

{الذكرى السنوية ١٢ التي حلت اليوم…حدثت نتيجة دعم معجبينا المستمر…وهم الذين جعلوني ما انا عليه الآن!! اعدكم باني سأعمل بجد أكبر في المستقبل، وارد لكم الجميل عبر موسيقى رائعة بصفتي هيو يونغ سينغ عضو فرقة SS501 ^^ فلنكن معاً دوماً ^^~ وللأبد~❤}.

— كيم كيو جونغ–

dbuhsbauiaidr0n

{إلىTripleS و ThanKYU الجميلات ^^ لو ذكرت المحادثة التي حصلت سنة ٢٠١٥، فالناس من حولي ستقول “كم مضى على ذلك؟” ولكن سأكمل حديثي فقط…حقاً هذا يشعرني وكأن هذا حدث قبل يوم أو يومين فقط..ولكن الحقيقة بأنه مضى على ذلك ١٢ سنة~! أعتقد بأن الوقت قد مر بلمح البصر حقاً~ في حياتنا اليومية المشغولة التي ربما يكون النجاح من نصيبنا في بعض الاحيان أو الصعوبة والقلق في أحيانٍ أخرى، ولكن لأجل هذه السنة أيضاً دعونا نعيش والإبتسامة على وجوهنا حتى النهاية ونتشارك سوياً المشاعر و الاحاسيس الجيدة~ فتلك الطاقة و المشاعر السعيدة التي كنتم تمدوني بها مراراً وتكراراً أريد حقاً ان أردها لكم في المقابل! أعدكم بأني ساريكم موسيقى وصورة جيدة أفضل عني في المستقبل❤ شكرا جزيلا حقاً لبقائكم برفقتي طيلة هذه الاثتى عشر سنة الطويلة جدا..١٣ سنة❤ دعونا نكن سوياً في السنة القادمة و السنة التي تليها أيضاً~الأن وبينما اكتب هذه الرسالة؛ السماء تمطر في الخارج…وبالنظر إلى قطرات المطر هذه، يجعلني ذلك أتذكر جميع ذكرياتنا..دعونا جميعاً نصنع ذكريات جميلة و ثمينة خاصة بنا نحن فقط في المستقبل~شكرا..شكرا جزيلا~^^❤ SS501 ❤ SS301  }

[مقالة] ألبوم كيم هيون جونغ الجديد ‘re:wind’ يعصف بقائمة Oricon اليومية [2017.06.07]

Credits:  m.koreaherald.com
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

أطلق المغني و الممثل كيم هيون جونغ يوم الثلاثاء 6 يونيو 2017 ألبومه الجديد “re:wind” في اليابان، ليعتلي الألبوم المراكز الأولى في مخطط Oricon اليومي الذي يعد أضخم مخطط موسيقي في اليابان بأكملها.

لقد احتل الألبوم بعد ساعات من إطلاقه المركز 1 في المخطط، وتم بيع 21,377 آلف نسخة منه في أول يوم من إطلاقه. كذلك هذا الألبوم يعتبر الألبوم الأول الذي يطلقه كيم هيون جونغ بعد انهائه لخدمته العسكرية في شهر فبراير 2017.

وقبل أن يتم إطلاق الألبوم بشكلٍ رسمي، قام المغني كيم هيون جونغ بإطلاق الفيديو الإعلاني لعودته عبر قناة تسجيلات Universal الموسيقية الرسمية في اليوتيوب. أيضاً وقبل أن يعلن المغني عن عودته كان قد تم اتهامه بقيادة السيارة تحت تأثير الكحول في شهر مارس 2017 ولكن شركته Key East الترفيهية قررت أن يسير الأمر كما خُطط له وأن لا يكون هناك أية تعديلات في أنشطته و جدوله.

وفي الـ29 من شهر أبريل 2017 وبعد 4 سنوات منذُ آخر لقاء عقده، قام كيم هيون جونغ بعقد أول لقاء لمعجبيه بعد تسريحه من الجيش والذي كان بعنوان “لقاء كيم هيون جونغ Anemone 2017 في سيؤل”. 

وابتداءً من يوم الإربعاء 7 يونيو 2017 في مدينة شيزوكا، بدأ كيم هيون جونغ من هناك جولته اليابانية الوطنية “Inner Core”، التي سيزور من خلالها 16 مدينة في اليابان من بينها مدينة فوكوكا، كوبه، ناغويا، يوكوهاما، و أوساكا حتى انتهاء الجولة في تاريخ 24 يوليو 2017. 

[مقالة] DOUBLE S 301 سيطلقون اليوم ألبوماً احتفالاً بالذكرى السنوية 12 على ترسيمهم [2017.06.08]

Credits: XIACHO4001
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

سيطلقون Double S 301 اليوم 8 يونيو 2017 ألبوماً خاصاً احتفالاً بالذكرى السنوية 12 على ترسيمهم!

احتفالاً بالذكرى الثانية عشر على ترسيم SS501 فقد خطط الأعضاء أن يطلقوا اليوم 8 يونيو ألبوم ‘UNISON VOLUME 1’ في الساعة 6م بتوقيت كوريا على مختلف القوائم الموسيقية.

هذا الألبوم الذي إطلاقه متزمناً مع نفس يوم ذكرى الترسيم لهم 8 يونيو سيكون مليئاً بذكريات الأعضاء وحبهم الكبير نحو المعجبين. لقد بدى هذا الألبوم وكأنه هديةً مميزةً من الأعضاء إلى معجبيهم؛ كاسباً بذلك انتباه الكثير من المعجبين. 

أقراء المزيد

[مقالة] DOUBLES301 يخططون لإطلاق ألبوم خاص احتفالاً بالذكرى السنوية الـ12 لهم [2017.06.02]

Credits: XIACHO4001
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

Double S 301 يخططون لإطلاق ألبوم خاص بمناسبة الذكرى السنوية 12 على ترسيمهم!

في الـ1 من شهر يونيو 2017 الساعة 10م صرح حساب شركة CI الرسمي في مواقع التواصل الإجتماعي بصورة إعلانية عن الألبوم.

أقراء المزيد

[مقالة] كيم كيو جونغ ينهي لقاء معجبيه في اليابان بنجاح باهر، ويبدأ بأنشطته الترويجية في كوريا عبر حفله القادم [2017.06.05]

Credits: XIACHO4001
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

كيم كيو جونغ ينهي نشاطاته الترويجية في اليابان بنجاحٍ باهر. 

في الـ 3 من شهر يونيو 2017 قضى كيم كيو جونغ وقتاً ثميناً برفقة معجبيه في حدث لقاء المعجبين‘2017 KIM KYU JONG SPECIAL FAN EVENT’ الخاص في اليابان.

ويعد هذا الحدث أول لقاء معجبين منفرد لـ كيم كيو جونغ في اليابان تزامناً مع أول ألبوم منفرد مصغر له الذي أطلقه مؤخراً. هذا اللقاء جذب انتباه أعداد كثيرة من المعجبين في اليابان؛ مما يثبت لنا شعبية كيم كيو جونغ العالمية هناك. وعبر هذا اللقاء قدم كيم كيو جونغ حبه بسخاء لمعجبيه الحاضرين عبر هتافاته وتشجيعه لهم.

أقراء المزيد