Park Jung Min

[مقالة] المغني من الفرقة المخضرمة والمتعدد المواهب أيضا الذي ربح كلمات المديح والثناء في برنامج “King Of Masked Singer” اليوم [2017.12.24]

Eng Trans: www.soompi.com
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

في حلقة اليوم 24 ديسمبر التي تم عرضها في عشية الكريسماس والتي كان مفهومها عن الكريسماس أيضا، في الأداء الأخير من الجولة الأولى؛ تقابلتا كلتا شخصيتي “شبح العروس” و “البخيل (جونغ مين)” وقاما بغناء أغنية المغني كيم هيون تشول “Christmas Eve”. ومع انتهاء الجولة بفوز “شبح العروس” على “البخيل”، قام “البخيل” بخلع قناعه ليظهر شخصيته الحقيقية وهو المغني بارك جونغ مين من الفرقة المخضرمة SS501.

أقراء المزيد

[مقالة] هيو يونغ سينغ: “لن أمانع لو صنعنا خليفة آخرى لأغنية UR Man ثانية” [2017.12.02]

Eng Trans: nikzlai
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

هيو يونغ سينغ: {إذا كنت معتادًا على الكثير من الناس؛ فأنت حينها ستحظى بالكثير من المرح. مثالًا على ذلك عندما تكون ضيفًا في البرامج الترفيهية، فأنت ستقول فيها الكلمات الرائعة والجادة المختلفة عن الواقع بكثير؛ وهنا تمكن المتعة الحقيقية}.

أقراء المزيد

[مقالة] هيو يونغ سينغ:{في ذكرى ترسيم SS501 الخامسة عشر أتمنى حينها أن نرجع سويًا! [2017.12.02]

Eng Trans: nikzlai
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

مع اشتراكهه في مسرحية  All Shook Up الموسيقية؛ فسيكون قد مضى على تمثيله في مجال المسرحيات الموسيقية الكورية 6 سنوات بالضبط. هيو يونغ سينغ:{عندما بدأت بالتدريب لأول مرة على المسرحية؛ شعرت حينها بالارتباك الشديد لكون شخصية “ألفيس” مناقضة تمامًا لشخصيتي الحقيقية. ولكن بعدما تدربت أكثر كنت أحيانًا أشعر بأني أصبحت منغمسًا بشخصية ألفيس كثيرًا}.

يلعب هيو يونغ سينغ الآن دور الشخصية الرئيسية “ألفيس” في مسرحية All Shook Up الموسيقية، والتي تدور قصتها حول “ألفيس” اللبرالي الذي زار قرية متحفظة وصور للجميع بكل بهجه صراع الحب المعقد بين الشخصيات.

أقراء المزيد

[مقالة] بارك جونغ مين: {اسم الـSS501 هو مكان ولادتي والذي من خلاله بدأت مسيرتي الفنية} [2017.09.19]

Credit: VBuranabul
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

تحديث حياة بارك جونغ مين عضو فرقة SS501

بعد أن تم تسريحه مؤخراً من الخدمة العسكرية، قام بارك جونغ مين بعقد لقاءً لمعجبيه في تايلاند تحت اسم “Together with Park Jung Min/مع بارك جونغ مين سوياً”. هذا اللقاء كان خيرياً ويهدف لمساعدة ضحايا الفيضانات في تايلاند. وبمناسبة ذلك؛ حظيت صحيفة Seventeen  بفرصة لعمل مقابلة مع هذا الآيدول المحبوب.

الصحفي: لم تأتي إلى تايلاند منذُ وقتٍ طويل. فما أكثر شيء اشتقت إليه؟
جونغ مين: {أكثر من اشتقت إليهم هم معجبيني، واشتقت كذلك إلى أنشطة أخرى مثل: التسوق والسياحة وتناول الطعام. وبما أنني اعتدت أن أقضي إجازاتي في تايلاند غالباً؛ فقد أحببت العديد من الأطباق التايلاندية اللذيذة مثل: يوم وونسين، توم يوم كوونغ، وطبق الكاري. إنني أحب حقاً تناول الأطعمة التي تتميز بطعمٍ قوي}.

الصحفي: هل سافرت إلى مدن تايلاندية أخرى بجانب زيارتك لمدينة بانكوك؟
جونغ مين: {ذهبت إلى مدينة باتايا وجزيرة ساموي. لقد سعدت بزيارتي لجزيرة ساموي فقد كانت جزيرة جميلة للغاية وأرغب حقاً بزيارتها ثانيةً. كذلك أرغب في الذهاب إلى محافظة بوكيت؛ لأنني علمت بأن الكثير من الكوريين يحبون يذهبون إليها}.

الصحفي: لقد أتممت مؤخراً خدمتك العسكرية. فهل باستطاعتك اخبارنا عن تجاربك أثناء خدمتك العسكرية؟
جونغ مين: {توجد هناك الكثير من الوحدات في الجيش الكوري، لذلك فقد تم تعيني للخدمة كموظفٍ عام في محطة أنفاق قطار سيؤل. لقد كانت تلك تجربتي الأولى لمثل هذا النوع من الأعمال وقد كنت متحمساً للغاية لخوضها. وفي بعض الأحيان كان يأتي إلى العديد من معجبيني ويطلبون مني مساعدتي في العثور على شيءٍ أضاعوه في المحطة، أو يطلبون مني مساعدتهم في الاتجاهات هاهاهاها. إن الحياة أثناء الخدمة العسكرية كانت كالخبرة القيمة التي لن يستطيع أي فردٍ إيجادها أو الشعور بها في حياته العادية اليومية. فمن خلال خدمتي العسكرية استطعت فعل العديد من الأشياء الجديدة التي لم أكن أعرف كيف أفعلها سابقاً، وفي بعض الأحيان كنت أشعر بشعورٍ غريب. وعلى الرغم من أنني كنت بعيداً عن معجبيني لفترة طويلة؛ إلا أنني لا أزال أشعر بمحبتهم لي بعد عودتي للساحة الفنية مجدداً. إنني ممتن وشاكرُ لهم حقاً. فقد تأثرت للغاية عندما علمت بأن الجميع كانوا لا يزالون بانتظاري، لقد جعلني ذلك أعود للعمل على الأغاني مجدداً وأن أفعل شيئاً لمعجبيني الأوفياء}.

الصحفي: ما هي خطتك في الوقت الراهن؟
جونغ مين: {حالياً أخطط للذهاب إلى اليابان لأجلي حفلي، وبعدما أعود من هناك سأشرع في العمل على العودة بألبوم كوري. وسيسعدني للغاية لو سنحت لي الفرصة وأتيت للعمل في تايلاند مجدداً}.

الصحفي: بجانب عملك على العودة بألبوم كوري جديد، فهل لديك خطط أخرى للعمل عليها مثل المشاركة في التمثيل في فيلم أو دراما أيضاً؟
جونغ مين: {نعم، لقد كنت أتناقش مع العديد من الأشخاص بالفعل عن هذا، وأنا لا أزال حالياً في صدد البحث عن دور مناسب لي. ولو حدث وعثرت على دوراً مناسباً لي؛ فسأذهب لمقابلتهم ثانيةً، وسأخبركم مباشرةً حالما يصبح الأمر رسمياً}.

الصحفي: من الماضي وحتى الآن؛ ما الذي أحببته أكثر حيال نفسك؟
جونغ مين: {أحب شخصيتي كونها شخصية عازمة ومصممة للغاية، وتعمل بكل جدية في جميع الأشياء التي أفعلها. بالإضافة إلى ذلك فشخصيتي أيضاً تتسم يكونها تفعل كل شيء وهي مستمعة به. شخصيتي هذه هي مصدر قوتي حقاً. فأنا حقاً شخصاً عازماً وأبذل قصارى جهدي عندما أضع يدي علي شيءٍ ما هاهاهاها}.

الصحفي: لطالما فكرنا بك كونك عضو فرقة SS501، فما الذي يعنيه اسم SS501  لك يا ترى؟
جونغ مين: {إنه مكان ولادتي. وقد بدأت مسيرتي من خلاله. وبعد أن أعود من تايلاند إلى كوريا؛ فإنني أخطط لملاقاة الأعضاء في اليابان. ستكون هذه الرحلة شخصية لنا جميعاً. فنحن بالطبع لا نزال مقربون من بعضنا البعض للغاية}.

الصحفي: أخيراً، ما الذي يعنيه معجبيك لك؟
جونغ مين: {إنني أحب معجبيني حقاً. وأتمنى أن يستمر دعم معجبيني لي في المستقبل أيضاً وأن نستمر في المشي إلى الأمام سوياً برفقة بعضنا البعض. إنني ممتنُ وشاكرٌ لهم. هذا ما يعنيه لي معجبيني}.

[مقالة] مقابلة بارك جونغ مين مع صحيفة BillBoard Thailand في تايلاند [2017.09.18]

Credit: VBuranabul
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

بارك جونغ مين:
{بعد سنتين من خدمتي في العسكرية؛ اشتقت لمعجبيني كثيراً وكان أكثر شيءٍ أردت فعله هو أن أتي إلى هنا إلى تايلاند}.

بارك جونغ مين هو آيدول كوري والذي لطالما أحب دوماً دولة تايلاند. وبعد عدة أشهر من تسريحه من خدمته العسكرية، قرر بارك جونغ مين أن يزور دولة تايلاند ويعقد فيها حدث لقاء معجبين بالمجان، وقد تم جمع التبرعات العائدة من هذا الحدث لصالح الجمعيات الخيرية في تايلاند. لذا قام فريق BillBoard التايلاندي باغتنام الفرصة وعمل مقابلة مع بارك جونغ مين. في هذه المقابلة سررنا بالحديث مع بارك جونغ مين الذي كان يتحدث بشكلٍ منفتح للغاية، حتى أنه تحدث عن بعض أمور حياته الشخصية خلال قضائه لخدمته العسكرية والذي دوماً ما يعد هذا الموضوع حساساً للكثير من المشاهير ويعتبر في بعض الأحيان سؤلاً غير مسموح بسؤاله بتاتاً.

أقراء المزيد

[مقالة] تأجيل إطلاق ألبوم بارك جونغ مين “Wink” القادم [2017.09.15]

Credit: towershibuya.jp
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

اعلن موقع “تسجيلات ابراج شيبويا” اليوم 15 سبتمبر أن ألبوم بارك جونغ مين “Wink” القادم والذي من المفترض ان يتم اطلاقه، يوم الاثنين ١٨ سبتمبر ٢٠١٧، قد تم تأجيل إطلاقه نظراً للعديد من المشاكل. 

وأضافوا أيضاً:
{ نحن نعمل حالياً على إنهاء الألبوم في أقرب وقت ممكن، ولكننا سنعلمكم في القريب العاجل عن موعد الإطلاق الجديد للأغنية. متأسفون جداً لجميع المعجبين الذين كانوا يتطلعون للأغنية، ولكن لا يسعنا إلا أن نطلب منكم الانتظار أكثر حتى نعلن لكم موعد الاطلاق الرسمي. نتطلع لدعمكم لـ بارك جونغ مين مستقبلا}.

[مقالة] مشاعر وأفكار وخطط بارك جونغ مين نحو معجبيه الذين كانوا في انتظاره لمدة سنتين كاملتين [2017.09.10]

Credit: kanpen.asia
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

عندما كان يستعد للصعود على المسرح؛ كان في استقباله أصوات هتاف المعجبين وتصفيقهم الحار له، ليصعد لهم جونغ مين وهو مرتدياً بدلةً بيضاء وقميصاً أبيض مزيناً بأزهار في غاية الروعة، وشعره الطويل الطبيعي الحر مربوطاً للخلف. لقد كان مظهره جميلاً ورائعاً، وقد كانت سذاجته مناسبة للتعبيرات التي تخيلها البعض عنه إلى حدٍ ما. يحال حقاً أن توجد كلمة تصف منظره المثالي في ذلك اليوم على الإطلاق.

لقد كان الوضع العام للحفل جيداً؛ إذ تم افتتاح الحفل بأغنية “روميو” Kiss&Smile مع إيقاعات الجيتار السهلة التي يعزفها أعضاء الفرقة، ومع هتافات المعجبين العالية والواضحة جداً باسم “جونغ مين” أثناء غنائه.

أقراء المزيد

[مقالة] بدأً من كيم هيون جونغ وصولاً إلى هيو يونغ سينغ…أعضاء الـSS501 يلمون شملهم في احتفالية ذكرى ترسيمهم العاشرة في اليابان [2017.09.09]

Eng Trans: Quainte501
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

في الـ9 من شهر سبتمبر 2017 شارك هيو يونغ سينغ على حسابه الشخصي في الانتسقرام بصورة مع رسالة يقول فيها:~ 
{احتفالية ذكرى الترسيم العاشرة في اليابان. شكراً جزيلاً للأعضاء، وشكراً جزيلاً للموظفين أيضاً، وشكراً جزيلاً للمعجبين. لقد كانت ذكريات عظيمة على الرغم من الإجراج الشديد عندما نشاهد تلك الفيديوهات القديمة. شكراً جزيلاً}. 

أقراء المزيد

[مقالة] بارك جونغ مين يستأنف نشاطاته مجدداً بعد إنهائه لخدمته العسكرية! ويتحدث عن أنشطته المستقبلية [2017.07.28]

Credits: ranran-entame.com
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

بدأ بارك جونغ مين خدمته العسكرية في شهر يوليو 2015 وأنهاها في هذا الشهر 1 يوليو 2017، ليسافر في اليوم الذي يليه 2 يوليو 2017 إلى اليابان ويعقد حدثه الحواري معلناً عن استئنافه لأنشطته مجدداً. ويقيم كذلك على مدار يومان متتاليان 22+23 يوليو 2017 حدث احتفال تسريحه من الخدمه العسكرية، ويعلن عن خططه المستقبليه بدايةً مع ألبومه الذي سيتم إطلاقه في شهر سبتمبر 2017، وألبوم شخصيته الخيالية “روميو” الذي سيتم إطلاقه في شهر أكتوبر 2017.

عندما قابلت بارك جونغ مين؛ كان بكامل قوته و نشاطه كما عهدناه! وقد اسمتعت جداً بالإستماع إلى قصصه العديدة التي حدثت له على مدار السنتين الماضيتين وعن خططه التي ينوي فعلها مستقبلاً.

أقراء المزيد

[مقالة] مقابلة بارك جونغ مين مع صحيفة Korepo اليابانية [2017.07.08]

Credits: korepo.com
Arabic Trans: www.green501.com
الرجاء ذكر المصدر كاملاً عند النقل
***********************************

عضو فرقة الـSS501 بارك جونغ مين بعد أن تم تسريحه من الخدمة العسكرية، يعود لمعجبيه بعودة سريعة! جونغ مين{عندما كنت أقرأ رسائل المعجبين؛ كنت أتمنى أن يمر الوقت بسرعة لأقابلهم مجدداً}.

بارك جونغ مين عضو فرقة الـSS501 ، والذي له نشاطات منفردة آخرى، أنهى أخيراً خدمته العسكرية بتاريخ 1 يوليو 2017، ليسافر مباشرةً في اليوم الذي يليه 2 يوليو 2017 نحو اليابان ويعقد حدثاً حوارياً برفقة معجبيه. ففي آخر حدثٍ له قبل تجنيده في الجيش؛ كان بارك جونغ مين قد عقده بابتسامة مشرقة وبمزاجٍ جيد وأداءات رائعة أيضاً. وفي حدثه الحواري هذه المره جعلنا ننسى تلك السنتين التي قضاها في تجنيده تماماً، فقد رحب بشكلٍ عظيم حقاً بمعجبيه الذين كانوا بانتظاره هنا.

وبتاريخ 22 و 23 يوليو 2017 المقبلان سيعقد بارك جونغ مين حفله في مدينة طوكيو، اليابان، بجانب استعداداته في فصل الخريف و الشتاء لإطلاق ألبوم شخصيته الخيالية “روميو”.

هذا اليوم قمت بمقابلة المغني بارك جونغ مين الذي استئنف نشاطاته من جديد بعد سنتين من الغياب قضاه في الخدمة العسكرية كشرطي عام في محطة مترو أنفاق سيؤل. وبعد أن أتم بارك جونغ مين خدمته على أكمل وجه وعاد لنا من جديد، استمعت اليوم لتفكيره الصادق حولما فعله في تلك السنتين الماضيتين، وإلى أفكاره حيال فرقة الـSS501، و أيضاً إلى أفكاره وخططه المستقبلية.

أقراء المزيد